投稿一覧に戻る
オンコリスバイオファーマ(株)【4588】の掲示板 2019/07/19〜2019/07/21
-
670
>>652
全くその通りですね
アナリストレポートでは当社というと、アナリスト所属企業ではなく、レポート対象の会社を指します
日本の株式投資の世界では当社はコメントしている投資対象企業を指すのが一般的です -
>>652
「当社」という表現に異論を述べたのは、akkさんでは無く、
オラですよ。 akkさんは、フォローして下さったのです。
akkさんやオラを煽ってるの？
自分で「当社」使って、自分で補足？ 暇だね～（笑）
＞2019/07/12 08:24
＞みなさま おはようございます
＞昨夜は、久々に街へ飲みに行って来ました。
＞帰宅AM2:00、完全に二日酔いっす（´｡｀)
＞オンコリス社を自分の会社と勘違いして、「当社」などと言ってる
＞変な奴がいますな～。
kji
アルバトロス
「当社」という表現について補足
いま行われている別の人の会話もそうですが、この板でオンコリスバイオファーマのことは「当社」で通じますよね。
私が「当社」と書いていたら、akkが
> 株主が「My company」と表現するかと言えば、 「No」ですね。
と攻撃してきましたが、私は英語で言っていませんでした。
その英語であっても、辞書で「当社」を引くと「this [our] company [firm]」などと出てはきますが、辞書は代表例の記載であって別にそれでなくてはいけないというものではありません。
実際たとえば、
・foreign currencies stipulated by this bank ［company］
= 当社が認める外国通貨
という用例があります。
私は英語でいえば「the company」あるいは「this company」の意味で使っています。
当 = この
全然傲慢でもなんでもありませんでしょ。
ステークホルダーの一員ですから、株主だけの集まりはもとより、会社の中の人たちともし同席することがあっても、「御社」と言わず「当社」という短い共通の言葉で仲良くこの会社のことを話しあいたいなーと思っています。