U.S. officials said Wednesday they quarantined several thousand doses of Pfizer’s coronavirus vaccine in California and Alabama this week after an “anomaly” in the transportation process caused the storage temperature to get too cold.
Pfizer’s vaccine, which was developed with German drugmaker BioNTech, requires a storage temperature of around minus 70 degrees Celsius. Vials of the vaccine are stored in trays, which carry a minimum of 975 doses each, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Army Gen. Gustave Perna, who oversees logistics for President Donald Trump’s vaccine program Operation Warp Speed, told reporters that two trays of the vaccine that arrived at two separate locations in California had to be returned to Pfizer after the temperature somehow fell to minus 92 degrees Celsius.
CNBC報道より。冷やしすぎてワクチン返品。モデルナなどのワクチンはドライアイスで輸送するより、温度設定できる保冷庫で輸送するのが安心でしょう。
米国当局者は水曜日、輸送過程での「異常」が原因で保管温度が寒くなりすぎた後、今週カリフォルニア州とアラバマ州でファイザー社のコロナウイルスワクチンの数千用量を隔離したと述べた。
ドイツの製薬メーカーBioNTech社と共同で開発されたファイザー社のワクチンは、マイナス70度前後の保存温度を必要とする。疾病対策予防センターによると、ワクチンのバイアルはトレイに入れて保管されており、それぞれ最低でも９７５回分の投与量を運ぶことができるという。
ドナルド・トランプ大統領のワクチンプログラム「オペレーション・ワープ・スピード」の後方支援を統括する陸軍のグスタブ・ペルナ元帥は、カリフォルニア州の2つの別々の場所に到着したワクチンの2つのトレイは、温度がどうにかしてマイナス92度に下がった後、ファイザーに返却されなければならなかったと記者団に語った。
U.S. officials said Wednesday they quarantined several thousand doses of Pfizer’s coronavirus vaccine in California and Alabama this week after an “anomaly” in the transportation process caused the storage temperature to get too cold.
Pfizer’s vaccine, which was developed with German drugmaker BioNTech, requires a storage temperature of around minus 70 degrees Celsius. Vials of the vaccine are stored in trays, which carry a minimum of 975 doses each, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Army Gen. Gustave Perna, who oversees logistics for President Donald Trump’s vaccine program Operation Warp Speed, told reporters that two trays of the vaccine that arrived at two separate locations in California had to be returned to Pfizer after the temperature somehow fell to minus 92 degrees Celsius.