以下引用
The reinsurance contracts were purchased by Tokio Marine’s Houston-based HCC credit insurance unit. While it was intended that the deal would also cover Bond & Credit Co., the necessary approvals were never granted because of an internal lapse, one of the people said, without providing more details.
ブルームバーグの記事では、関係者の一人が詳細にふれることなく語ったという一言で、予想以上のエクスポージャーという大袈裟なタイトルがつけられています。これが本当かどうか他に証拠も証言もないわけです。影響はあっても業績予想に修正はない程度という趣旨の東京海上の公式発表の方が信用できます。
以下引用
The reinsurance contracts were purchased by Tokio Marine’s Houston-based HCC credit insurance unit. While it was intended that the deal would also cover Bond & Credit Co., the necessary approvals were never granted because of an internal lapse, one of the people said, without providing more details.