②ＧＬのシンガポール子会社への融資は、3,477百万バーツ（約113億円）と大規模で、ＧＬの2016年12月31日現在の連結純資産の40パーセントに当たる。
＝＝＝＝＝＝＝
①Loans 3,477
Baht 3,432 million (99%) is loans of 2 groups of borrowers in Cyprus (USD 40 million or Baht 1,416 million) and in Singapore (USD 56 million Baht 2,016 million)
② Interest receivables 282
③Total 3,759
Aged on the basis of due dates
**Not yet due Baht 3,665 million (The loans were rolled over and extended to periods of 2 –3 years amounted to Baht 2,129 million)
**Past due 1 –12 months Baht 94 million
ーーーー
未払利息282百万バーツ；合計3759百万バーツ
期間内の3655百万バーツ貸出金の中、2129百万バーツのは2年から3年まで延長され、1～12ヶ月を超過の貸出金は94百万バーツである
ーーー
282百万バーツの利息
2129百万バーツの延長
94百万バーツの時間超過
>>1813
②ＧＬのシンガポール子会社への融資は、3,477百万バーツ（約113億円）と大規模で、ＧＬの2016年12月31日現在の連結純資産の40パーセントに当たる。
＝＝＝＝＝＝＝
①Loans 3,477
Baht 3,432 million (99%) is loans of 2 groups of borrowers in Cyprus (USD 40 million or Baht 1,416 million) and in Singapore (USD 56 million Baht 2,016 million)
② Interest receivables 282
③Total 3,759
Aged on the basis of due dates
**Not yet due Baht 3,665 million (The loans were rolled over and extended to periods of 2 –3 years amounted to Baht 2,129 million)
**Past due 1 –12 months Baht 94 million
ーーーー
未払利息282百万バーツ；合計3759百万バーツ
期間内の3655百万バーツ貸出金の中、2129百万バーツのは2年から3年まで延長され、1～12ヶ月を超過の貸出金は94百万バーツである
ーーー
282百万バーツの利息
2129百万バーツの延長
94百万バーツの時間超過