(株)ジーエヌアイグループ【2160】の掲示板 2024/01/12〜2024/01/16

斜め読みをしますと、以下の内容でしょうか？

・Xiaogang Pan 博士を取締役会に加え、Ian Storer 博士を科学諮問委員会に加えたことを発表した。

・アストラゼネカ中国のアストラゼネカ CICC ファンドおよび事業開発のマネージング ディレクターである Pan Xiaogang 氏は、革新的な医薬品への投資活動を指揮している。

・Ian Storer 博士は現在、英国のアストラゼネカ・ファーマシューティカルズの副社長兼グローバル研究開発のヒット・ディスカバリー責任者を務めている。アストラゼネカに入社する前は、Ian Storer 博士はファイザーで医薬品化学者および前臨床プロジェクトのリーダーとして10年間勤務していた。

・ルオCEOは、Ian Xiaogang と Ian Storer は両方とも標的タンパク質分解剤と医薬品開発に関連しており、当社のプラットフォームと標的タンパク質分解剤のポートフォリオの進歩に貢献することを楽しみにしている。

カルジェンはアストラゼネカとの関係が強まりそうですね。