投稿一覧に戻る キヤノン(株)【7751】の掲示板 2016/03/11〜2016/03/31 722 *** 2016年3月24日 17:49 >>713 引用のURLを読むと、 「キャノン」では、「ャ」の上に空白が出来てしまい、穴が空いたように感じてしまうので、それを避けたのです。 と、Canonは言っています。この説明は、前にも読んだが、改めて、大抵にして欲しいと思います。少なくとも私は、「「ャ」の上に空白が出来てしまい、穴が空いたように」は、感じません。一方、発音と食い違う表記を、不快に感じます。キヤノンは、通常のローマ字表記なら、Kiyanonとなる。Canonは、発音通り、キャノンとすべきでしょう。 そう思う17 そう思わない12 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る
>>713
引用のURLを読むと、
「キャノン」では、「ャ」の上に空白が出来てしまい、穴が空いたように感じてしまうので、それを避けたのです。
と、Canonは言っています。この説明は、前にも読んだが、改めて、大抵にして欲しいと思います。少なくとも私は、「「ャ」の上に空白が出来てしまい、穴が空いたように」は、感じません。一方、発音と食い違う表記を、不快に感じます。キヤノンは、通常のローマ字表記なら、Kiyanonとなる。Canonは、発音通り、キャノンとすべきでしょう。