(株)フュートレック【2468】の掲示板 2018/04/16〜2018/06/14

＞このたび、フュートレックの（中略）に、iFLYTEKの（中略）が加わることにより、提供できる音響処理技術の幅が広がり、

フュートレックが自身のソフトウェアソリューションにiFLYTEKのハードウェアソリューションを追加採用した。
言い換えると、フュートレックが自身の翻訳システムの入力用オプション機器の一つにiFLYTEKのマイクシステムを加えたってだけのように読めるんだが…。

＞今後はさらに、（中略）iFLYTEKの中国語音声認識・音響処理技術と、（中略）フュートレックの日本語音声認識を組み合わせることにより、両社の音声認識製品やソリューションビジネスを一層拡大

まあこの辺では、契約の対象性・双方向性を匂わせてはいるけど、なんか臭うんだよな…。そりゃ社交辞令的に将来には言及するだろうけど、実際に決まったのはどこまで？って話。