(株)ソルガム・ジャパン・ホールディングス【6636】の掲示板 2016/05/29〜2016/06/10

全国畜産業者組合連合会 ハリスコ州支部総会 “全国畜産業者組合連合会ハリスコ州支部組合長のスピーチ” “メキシコ農畜水産農村開発食糧省ハリスコ州トップのスピーチ” 日本語訳のご案内

ttp://sol-hd.jp/wp-content/uploads/pdf/ASIA_20160610_nr.pdf

今日、川本幸夫氏、池畑永治氏にお越しいただいております。彼らは、スーパーソルガムメキシコ社
の代表でございます。以前にもお話いたしましたように、このスーパーソルガムメキシコ社は、我々全
国畜産業者組合連合会ハリスコ州支部（UGRJ）と信頼関係を構築し、私たちは互いに契約（スーパー
ソルガム種子の生産と販売に関する基本合意）を締結いたしました。そしてまもなくハリスコ州の畜産
農家の皆様に、我々の団体を通してスーパーソルガムの種子を提供することが可能になります。
スーパーソルガムの種子は、メキシコに入って来たばかりです。そして、SENASICA（メキシコ食品
衛生安全品質管理局）の認定を得ました。種子は、マンサニージョ港のコンテナに保管され、市場に解
放される計画です。このスーパーソルガムの種子を利用した構想については、我々全国畜産業者組合連
合会ハリスコ州支部（UGRJ）は畜産農家の皆様と共に歩み、そしてこの計画は畜産農家の皆様の信用
を得るものであると、私は確信しております。
スーパーソルガムメキシコ社の方々、日本の本社から来ていただいた皆様は、私たちの組織との契約
（スーパーソルガム種子の生産と販売に関する基本合意）に合意し、円滑に署名してくださいました。
これは彼らが、私たちを信頼していただいている証拠です。
今ここに、ハリスコ州の 115,000 人の畜産農家の代表者の皆様にお集まりいただき、そしてこの計
画に関する契約の署名に対する同意をしていただき大変感謝しております。