(株)ＢＳＮメディアホールディングス【9408】の掲示板 2015/04/16〜

■韓国のネット掲示板に　「日本が作った単語を調べてみよう」というスレッドが立っていたのでご紹介。

◆韓国人　「韓国で使われている現代単語は、ほぼ全て日本人が作ったと言っても過言ではないという現実」

★韓国人（スレ主）
国民、自由、平等、権利、民権、人権、討論、社会、政府、定義、哲学、原理、
義務、責任、民主主義、人民、共和国、経済、銀行、動産、不動産、唯心論、唯
物論、物質、共産主義、思想、階級、革命、幹部、独裁、主席、概念、演繹、帰
納、主観、客観、世界観、共和、行政、議会、封建、代表、主権、支持、流行、
進化論、電話、電報、電信、鉄道、科学、美学、天文学、地理学、地質学、心理
学、植物学、物理学、土木学…

これらの単語は欠かせない単語である。
単に一つの情報として書いてみた。


●上記を読んだ他の韓国人の意見紹介
・日本が先進国である理由。
・植民地の劣等感である。
・発音も同じなのか？
・発音は違う
例えば、ヤチェ（野菜）は日本語ではヤサイと発音する。
・ヤグ（野球）はヤキュウ。
キョンジェ（経済）はケイザイ。
ミンジュジュイ（民主主義）はミンシュシュギ。
・思ったよりも多いね・・・
しかも、どれも実生活で使われている単語だという・・・
・思ったよりも多いというレベルではなく、韓国人が日常生活で使う単語の70%が日本式の漢字語である。