投稿一覧に戻る
日本ファルコム(株)【3723】の掲示板 2018/06/02〜2018/08/15
-
1332
***
2018年8月15日 23:57
>>1317
それ原文じゃないだろ。
6月6日，网传“文化部备案网站关闭了国产游戏的备案，只做进口游戏
6月6日、文化省のオンライン伝記は国内ゲームの登録と輸入ゲームのみを閉鎖した。
のみって言ってるのに、国内も輸入も対象になってておかしい。
なので、別々に翻訳する。
ttps://m.baidu.com/sf?pd=realtime_article&openapi=1&dispName=iphone&from_sf=1&resource_id=4584&word=%E6%B8%B8%E6%88%8F%20%E7%89%88%E5%8F%B7%20%E5%81%9C%E6%AD%A2&title=%E6%90%9C%E7%8B%90&keysign=http%3A%2F%2Fm.sohu.com%2Fa%2F242577344_330740&source=realtime_tab&fks=fd11a1&lid=10892000475350601933&referlid=10217195412871349933&ms=1
>>1297
“文化部备案网站关闭了国产游戏的备案，只做进口游戏”。
→文化省のウェブサイトでは、国内ゲームの登録と輸入ゲームの登録を終了しました。
by グーグル先生
ん？