ここから本文です

>>1485

なるほど、そのような発言をした人がいたのか。
「sexy」という単語だけが一人歩きしているのかな。

ま、英語だし、どう伝わるのか、さっぱり分らない。
へんな日本語を使う外国人のように生暖かい目で見られたのか、ウィットに富んだ表現として受け取られたのか。