投稿一覧に戻る
日経平均株価【998407】の掲示板 〜2014/12/15
-
5376983
>>5376951
ありがとね。
勘違いされている殿方が多いようなのでもう少し付け加えておく。この地図はもちろんNHKが作成したものではなく、他のメディアも例外なく使用している、現在世界標準となっているGoogleの地図を使っている。また、Google地図も含めて、一般的な世界地図では、我々が「日本海」とよぶところの海域は "Sea of Japan (East Sea)" などと括弧書きで韓国が主張する呼び名 "East Sea" が付加されることが多い。Google はこの慣行に従い、ゼンリンはこれを「東海」と直訳したものと思われる。最近の国際的な取り決めでは "Sea of Japan" 以外の呼び名は受け入れられないとしているようだが、紛争箇所だらけの世界地図を作成する業者はこれには追いついていないのだろう。
*** 2013年4月7日 17:44
>>5376898
>この地図はGoogleとゼンリンの開発によるもので、かといってNHKに罪がないわけじゃない。
書き間違えてるようだから、直してあげたぞ。