掲示板「みんなの評価」
- 強く買いたい
- 買いたい
- 様子見
- 売りたい
- 強く売りたい
直近1週間でユーザーが掲示板投稿時に選択した感情の割合を表示しています。
- このスレッドは終了し、閲覧専用となっています。
- コメントの投稿、最新コメントの閲覧はこちらの最新スレッドをご利用ください。
掲示板のコメントはすべて投稿者の個人的な判断を表すものであり、
当社が投資の勧誘を目的としているものではありません。
-
1210(最新)
英ジャガーも全車種、電動化へ…2020年以降
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170907-00050095-yom-bus_all -
1209
問題は内容ではなく「誰が何を言ったか」なんですけどネ
発言の内容部分について、なんか抜けてる気がするんですけど原文はPDFファイルのままです。
ちなみに訳は
発言のあった会議
2017年3月9日木曜日にネバダ州リノで開催されたプロフェッショナルエンジニア地方調査委員会の定例理事会の議事録の中で
発言の内容
小田原エンジニアリング株式会社社長は、同社は電気モーターの巻線および組立システムの製造元であることを述べています。
同社は、テスラのEV車用の自動巻き線システムを提供し設置する予定である。 -
1208
おっしゃる通り ”will be providing and installing ” 此処が微妙ですね。
" is going to provide " でもなく ” will provide " でもない。
そこまで意識して発言している訳ではなく、単なる英訳の問題かもしれませんが、敢えて裏のニュアンスを推定すると、「多少 不確定要素があるが、これに向けて進んでいる」というようなことですかね?
> 訳が間違っていたら大変
> 誰が何を言ったかの原文はコレです。
>
> Odawara Engineering Co., Ltd.
> The company president states the company is an original equipment
> manufacturer of winding and assembly systems for electric motors.
>
> The company will be providing and installing the automatic
> winding systems for Tesla’s EV vehicles. -
1205
防衛関係
出遅れ
6888 アクモス
業績良いし、この時価総額
激アツじゃねーか! -
1204
訳が間違っていたら大変
誰が何を言ったかの原文はコレです。
Odawara Engineering Co., Ltd.
The company president states the company is an original equipment
manufacturer of winding and assembly systems for electric motors.
The company will be providing and installing the automatic
winding systems for Tesla’s EV vehicles. -
1201
良い会社だろうけど、増し担保で捕まって動けない。せっかくアカツキ株価下がったのに買い増しできなく残念。アカツキ東1に鞍替えだって。
-
1200
何でそう思うのですか?
-
1199
3,000円突破した小田原エンターテインメント。やはり景色が変わりましたか
-
1198
社長が話した内容ではないと思いますが、、、
-
1197
BS日テレ 深層ニュース
可能なら見るべし -
1196
だから8000円行くんだって‼︎‼︎‼︎‼︎笑
-
1194
なるほど、グッとくる(*´ω`*)
巻き線業界は需要が少ないと言うが、
世界一であればこれからもズット需要は続く。
世界一でなければ意味がない。 -
1193
good luck 強く買いたい 2017年9月7日 20:37
昨日再参入いきなり+275円にはマジヤバ(笑)
今回は4000円→5000円と上昇する鴨ナ(笑) -
1192
しつこいが良く見てみ‼︎‼︎‼︎‼︎‼︎
間違い無く熱くなるぜ‼︎‼︎‼︎ -
1191
思惑だが自分がトヨタの役員だと仮定する前提で提案したいのは
何が何でも小田原のキー技術を確保する目的で可及的速やかに
大株主として小田原の株式を買い占めたい
トヨタの資金力を用いEV出遅れを一気に改善するために万難を排し実行したいと考える -
一度手放すと、厳しいな
いい動きや~ ウラヤマだわーー -
1188
サンプルってのは3年前の話し
今年3月にテスラにEV巻き線システム納入するって
社長がネバダの地方委員会で証言してますよ。 -
1187
これで国内EVメーカーはココが抑えたな。
テスラにもサンプル納入してるし、他が入れるか? -
1186
EV自動車が出る度に小田原が絡んでるね‼︎‼︎‼︎‼︎
8000円は行くぜ‼︎‼︎‼︎‼︎
発行枚数に配当‼︎‼︎‼︎
事業内容は完璧に次世代型‼︎‼︎‼︎‼︎ -
1184
はじめまして
小田原と申します。
まだまだ若輩者ではありますが、御指導、御鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。
読み込みエラーが発生しました
再読み込み