検索結果
-
思うんやけどポケトークとGoogle翻訳ってどう違うん???
-
現地でSIM買ってスマホに入れてGoogle翻訳で良いよ。
-
それ、わかりやすい風説ですよね? 15付だから、決算日前、堀内氏逮捕前だからまず時系列合わない Google翻訳で読みましましたけど 18のは以前もあった株主人数への警告 (半年猶予) コンプラなんて言葉どこにも出て来ませんでした 煽りやりすぎ
-
Russian and Chinese state media focused heavily on the camaraderie between the two leaders. But in truth, this is no longer a partnership of equals. Mr Putin came to China cap in hand, eager for Beijing to continue trading with a heavily sanctioned and isolated Russia. His statements were filled with honeyed tones and flattering phrases. He said that his family were learning Mandarin – this was particularly noteworthy because he very rarely talks about his children in public. (BBC) (Google翻訳) ロシアと中国の国営メディアは、両指導者の友情に重点を置いた。 しかし実際のところ、これはもはや対等なパートナーシップではありません。 プーチン氏は、中国政府が厳重な制裁を受けて孤立しているロシアとの貿易を継続することを切望し、中国のキャップを手に持って臨んだ。 彼の発言には、はちみつのような口調とお世辞のフレーズがあふれていた。 彼は、家族が中国語を勉強していると語った。彼は公の場で自分の子供たちのことをほとんど話さないので、これは特に注目に値する。(BBC)
-
【再掲】 株価荒れて新入りも多そうだから、デルタについてなんとなくしか知らない人は、DFP-10917に関してお勉強しておくと良いかもね。 DFP-10917に関して、幾つか読んでおくと良いものを紹介しておくよ。 まずは、Phase 1/2 studyに関して https://www.delta-flypharma.co.jp/assets/documents/r-and-d/dfp_10917_01.pdf コレは簡潔に纏まってて読みやすいと思う。 さらに深く知りたい人は https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cncr.31923 が、一つ目の資料の大元となる論文だよ。 あとは、3相治験の基本情報として https://www.clinicaltrials.gov/study/NCT03926624 ぐらいは目を通しておくと良いね。3相の詳細が分かってない人も散見されるし。 あとは会社の説明資料全般は当然読んでおくべき。もちろん、コレらを全く見ずに投資するのもダメとは言わないけど、しっかり知識を付けておくと、心の余裕が違うよ。 中には、「英語なんて読めねーよ!」って人もいるかもしれないけど、そういう人はdeepl翻訳あたりを使えば、ある程度は理解できると思うよ。Google翻訳は専門用語の翻訳精度が酷いので論文読むのには非推奨。 あと、今後バイオ関連に投資する時に論文読みたくなった時は、PubMed(https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ )がオススメ。医学系論文を探すのによく使われるよ。
-
> Google翻訳を利用していますが、誤訳もありますので、 > 興味のある方は、原文で確認して下さい。 > https://seekingalpha.com/article/4688065-neurocrine-biosciences-inc-nbix-q1-2024-earnings-call-transcript 「分子の代謝帝国の繁栄」ってなんだったのだろうね…🤔💭
-
Google翻訳を利用していますが、誤訳もありますので、 興味のある方は、原文で確認して下さい。 https://seekingalpha.com/article/4688065-neurocrine-biosciences-inc-nbix-q1-2024-earnings-call-transcript
-
関連記事 https://www.163.com/dy/article/J1T8N61305380MPT.html?spss=dy_author 宮越を実施主体として承認するのであれば、個人的にはWICの建設は確定的だとおもってる。宮越がWICを建設する事が出来ないのであれば、宮越は全ての土地を売り払って終了だから再開発を主導する立場では無くなるはず。 記事によれば、再開発プロジェクトの実施主体として承認された後に、具体的なスペース分配等を記載したマスタープランの承認を要請する流れかな。これも今のタイミングで実施主体の話が動くという事は、既に政府と宮越の間で大枠の話は決まっているんじゃないかなと思う。 ちなみに、記事はGoogle翻訳だと政府に無料で土地を引き渡すと翻訳される。 これはいわゆる「貢献土地」という制度の事を指しているだけで、全ての土地を無償譲渡する事が確定している訳では無いと解釈すべきであり、詳細はマスタープランと並行して政府と協議中だと思われる。
-
インドの地元紙をGoogle翻訳で訳すと良いですよ https://indianexpress.com/section/business/ ちょっと戻してきましたね
ジェニファー このコメを英訳し…
2024/05/20 20:14
ジェニファー このコメを英訳してみ 1分以内ね Google翻訳使わないように1分