I’m convinced the market won’t sell-off here because retail investors are piling in. They brag about their gains, which triggers a fear-of-missing-out frenzy that just attracts more of them.
個人投資家が続々と参入しているからだ。個人投資家は自分の利益を自慢し、それが逃すことを恐れる熱狂を引き起こし、さらに多くの個人投資家を引き寄せているのだ。
It’s nuts—retail investors who totally lost their cool and dumped their stocks in 2022 are now tripping over themselves to buy back in.
2022年に完全に冷静さを失って株を投げ捨てた小売投資家が、今になって買い戻そうと躍起になっているのだ。
>>3577
I’m convinced the market won’t sell-off here because retail investors are piling in. They brag about their gains, which triggers a fear-of-missing-out frenzy that just attracts more of them.
個人投資家が続々と参入しているからだ。個人投資家は自分の利益を自慢し、それが逃すことを恐れる熱狂を引き起こし、さらに多くの個人投資家を引き寄せているのだ。
It’s nuts—retail investors who totally lost their cool and dumped their stocks in 2022 are now tripping over themselves to buy back in.
2022年に完全に冷静さを失って株を投げ捨てた小売投資家が、今になって買い戻そうと躍起になっているのだ。