ここから本文です
投稿一覧に戻る

Ωにいろいろ教えようの掲示板

書きたいのは、辞書的には「弟切草の花🌼にはとまらぬ天道虫🐞」です。
ヤンキー言葉です。セレブの友はいませんが、ヤンキー友はウジャウジャいます。
借金は、踏み倒して終わりです。貧乏人の方が優しいです。セレブががめついのは、セレブではありません。
弟切草(おとぎりそう)、実在の花です。音斬走で、単車でかっ飛ばしているイメージ。ヤンキー語が、原語より優しい稀有な言葉です。
ハナは、「はなをきる」(先頭を行く)と、ゾク集団の「華」の意味。
とまらぬは、花には「蝶々蝶々菜の葉にとまれ」のとおり虫がとまるもんだが、そこに止まらず走り抜ける、意味。また、トップの華となっても、そこで止まらず、前進有るのみの意味。加えて、花(色)に惑わされず、硬派を貫く意味。
転倒無視は、天道虫。幸福の虫。打たれても、気にせず立ち上がる、今のΩ氏の状態。
ってのが、俺の国語力。