ここから本文です
投稿一覧に戻る

朕の倒産砲教室(がは)の掲示板

朕が、キサマラに本当の福沢諭吉を教える是よ。

天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず=すべての人間は、生まれながらにして平等である

ではない是よ。

本当は、人間は、生まれながらに不平等である是よ。

福沢の言葉は、『天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず、と言へり。』
ぜよ。
福沢諭吉が、アメリカの独立宣言の序文『すべての人間は、生まれながらにして平等である』を意訳して引用した上で、「と言われている」と伝聞で締めているぜよ。「天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず」は、福沢の考えですらなかったぜよ。そして、福沢諭吉がその後に続けた言葉は、

「しかしながら実際には賢い人と愚かな人、貧しい人と富んだ人、身分の高い人と低い人がいて、雲泥の差がついている」と言っている是よ。

これこそが、諭吉の意図した主張で、「だからこそ、その不平等な差を埋めるため、生まないために、勉強して自分を磨くことをお勧めする」と説いている是な。