検索結果
-
【内部文書入手】上川陽子「うまずして」切り取り報道の共同通信「全くひるむ必要は無い」差し替え経緯も判明 https://news.yahoo.co.jp/articles/13d40697cc6d9479b473b91f64b1d9e780ecd9e5?page=2 共同通信英語版の記事は 完全に「虚偽」 タイトルは、「Japan minister queries women's worth without birth in election speech」だ。 直訳すると、「日本の大臣が選挙演説で出産をしない女性の価値を問う」である。 記事には、上川氏の発言として「we women can call ourselves women without giving birth」と記されており、 直訳すれば、「私たち女性は、出産をせずにどうやって女性と名乗ることができるのでしょうか」だ。 英訳については、完全に「虚偽」だ。上川氏はそんなことは一切も言っていない。 共同通信社のいい加減さは解ってたけどココまでとは、 ・・・・反日デマ太郎のお仲間入り・・・・(;´д`)トホホ
-
zerohedge @zerohedge Researchers Discover New Mechanism Linking Diet And Cancer Risk https://zerohedge.com/medical/researchers-discover-new-mechanism-linking-diet-and-cancer-risk による英語からの翻訳 研究者らが食生活とがんリスクを結びつける新たなメカニズムを発見 https://x.com/zerohedge/status/1792727040723980440 がんリスクを減らすための健康的な食事の選択 がんリスクを軽減するための最良の食事療法についてのコンセンサスはまだ得られておらず、さらなる研究が必要です。しかし、MGO に関する Cell 研究の新しい結果は、がんリスクを軽減する手段として砂糖の摂取量を減らすことを裏付けています。1月に Diabetes & Metabolism 誌に掲載された研究では、地中海式の食事スタイルが MGO レベルの低下に役立つ可能性があることが示されています。 2023年にCell誌に掲載された研究では、ケトン食はマウスの癌細胞の増殖を遅らせる効果があることから、癌患者にとって効果的な栄養介入となる可能性があると結論付けられました。一方、2022年にJAMA Oncology誌に掲載されたレビューでは 、現在入手可能な証拠から、植物を多く含む食事が癌リスクを軽減する効果があることが裏付けられていることがわかりました。 シンプソン博士は、細胞の健康のために、本物の食べ物と健康的な主要栄養素、そして低炭水化物摂取が重要であると強調しています。「ミトコンドリアは、私たちの体内にある最も重要なシグナル伝達分子であり、エネルギーを生成する器官です。野菜、健康的なタンパク質、健康的な脂肪、魚、卵、ヨーグルトをたくさん食べましょう。」博士は続けます。「緑の地上野菜をたくさん、果物も少し、自然に育ち加工されていないものはすべて食べましょう。」
-
zerohedge @zerohedge Researchers Discover New Mechanism Linking Diet And Cancer Risk https://zerohedge.com/medical/researchers-discover-new-mechanism-linking-diet-and-cancer-risk による英語からの翻訳 研究者らが食生活とがんリスクを結びつける新たなメカニズムを発見 https://x.com/zerohedge/status/1792727040723980440 がんリスクを減らすための健康的な食事の選択 がんリスクを軽減するための最良の食事療法についてのコンセンサスはまだ得られておらず、さらなる研究が必要です。しかし、MGO に関する Cell 研究の新しい結果は、がんリスクを軽減する手段として砂糖の摂取量を減らすことを裏付けています。1月に Diabetes & Metabolism 誌に掲載された研究では、地中海式の食事スタイルが MGO レベルの低下に役立つ可能性があることが示されています。 2023年にCell誌に掲載された研究では、ケトン食はマウスの癌細胞の増殖を遅らせる効果があることから、癌患者にとって効果的な栄養介入となる可能性があると結論付けられました。一方、2022年にJAMA Oncology誌に掲載されたレビューでは 、現在入手可能な証拠から、植物を多く含む食事が癌リスクを軽減する効果があることが裏付けられていることがわかりました。 シンプソン博士は、細胞の健康のために、本物の食べ物と健康的な主要栄養素、そして低炭水化物摂取が重要であると強調しています。「ミトコンドリアは、私たちの体内にある最も重要なシグナル伝達分子であり、エネルギーを生成する器官です。野菜、健康的なタンパク質、健康的な脂肪、魚、卵、ヨーグルトをたくさん食べましょう。」博士は続けます。「緑の地上野菜をたくさん、果物も少し、自然に育ち加工されていないものはすべて食べましょう。」
-
オークションの発表では、戦闘機はすべて耐用年数を過ぎており、直接戦闘に使用するには状態が悪く、近代的なアップグレードは費用対効果が見込めないとされていたにもかかわらず、ロシアの英語ニュースサイトReporter.RUとウクライナのテレグラムチャンネルInsider UAは、米国が最近、「オフショア団体」を通じて、MiG-27、MiG-29、Su-24を含む81機の戦闘機を購入したと報じた。 購入の動機はまだ明らかにされておらず、激しい議論を呼んでいる。報道で引用された情報筋によると、この購入はウクライナがスペアパーツを入手するのを助けるために行われた可能性があるという。ウクライナ空軍(UAF)は現在もソ連製の戦闘機を大量に使用しているが、整備のための予備部品が不足しているため、稼働率が低い。したがって、ソ連製戦闘機の部品をウクライナに供給することは、ウクライナ空軍の戦闘能力を向上させることにつながる。一部のアナリストは、米国がこれらの航空機を購入したのは、ロシア空軍を混乱させるためのおとりだったのではないかと考えている。ロシア空軍はウクライナ戦線で航空優勢を維持しているが、ウクライナ空軍のゲリラ戦術にも直面している。米国がこれら購入したソ連製戦闘機をウクライナに配備すれば、ロシア空軍から稼働機を守るオトリにすることができ、ウクライナ空軍機にとって戦闘機会が増えることになる。 カザフスタンが近年、西側諸国との親密度を高め、ロシアとの戦略的軍事的関係を縮小しようとしていることに注目。2023年秋にドイツを訪問したカザフスタンのカシムジョマルトトカエフ大統領は、カザフスタンは対ロシア制裁に従うと述べている。先週、英国のキャメロン外務大臣は、カザフスタンを訪問、双方は貿易、教育、環境、鉱物供給に関する合意に達した。キャメロン外相は、カザフスタンはロシア、中国、アフガニスタン、イランなど複雑な隣国に囲まれており、英国はカザフスタンがこの地域の課題に対応できるよう支援を提供すると述べた。
>ロシアのウラジーミル・プーチ…
2024/05/26 21:45
>ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は2024年5月16日から17日にかけて中国を訪問し、中国の習近平国家主席と会談した。 両首脳の会談は今回で43回目となるが、両国関係樹立75周年にあたる意義は大きい。 北京滞在中、習主席とプーチン大統領は、英語に訳すと約8000語にのぼる長文の共同声明に署名した。 この文書は、中国語とロシア語で、それぞれの政府のウェブサイトで入手できます。 5月25日現在、全文の英訳は発表されていない。英語メディアでは、声明の短い抜粋のみが報じられている。 地政学経済レポートは、何人かの中国人ジャーナリストや学者に、公式の英訳があるかどうか尋ねたが、彼らは知らなかったし、何人かは出版されるとは思っていないと答えた。 共同声明の重要性に鑑み、地政学経済レポートは、教育目的で以下の機械翻訳を公開することを決定しました。 注:以下は、コンピューターソフトウェアと人工知能を使用した非公式の翻訳であり、一部は手動で入力されています。エラーがある可能性があります。全文の公式翻訳が利用可能になった場合は、更新されます。 両国の外交関係樹立75周年を機に、新時代に向けた包括的戦略的連携の深化に関する中華人民共和国とロシア連邦の共同声明> 以下 省略 ネットで探せば出てくるでしょう。 一人の青年が解説してくださっている。 じっくりと読んでいきたい。 コメント欄はもう大喜び。 生きているうちにこれを見られて幸せと言ってる人もいる。 100年に1度のことが始まる。 相場ももうすぐ大きく動くだろう。