投稿一覧に戻る アメリカ ドル / 日本 円【usdjpy】の掲示板 2024/04/18 1622 fir***** 4月18日 11:57 まぁ、センスないから仕方ないけど、神田も「毎日のように意思疎通」って表現が、英語になると途端に「いつも通り」とか「変わらず」って表現に置き換わって伝わること分からないんかな?センスがないにも程があるよな。 そう思う3 そう思わない0 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する ツイート 投稿一覧に戻る
fir***** 4月18日 11:57
まぁ、センスないから仕方ないけど、神田も「毎日のように意思疎通」って表現が、英語になると途端に「いつも通り」とか「変わらず」って表現に置き換わって伝わること分からないんかな?センスがないにも程があるよな。