検索結果
-
3行に訳したろうか? FXは やめま しょう
-
ごめんね。庇ってる垢以上にヤバい読解力なんだね。 教祖さんも信者さんもその感じじゃ決算書読めないだろ?だからヤフ板でマウント取って日本語に訳してもらってるわけね。 理解したわ👋
-
日曜の朝から、このポンコツが、いけしゃあしゃあと、、、 おい. カっスきよポンクツ アメリカ裁判所がワクチン効かね~~~って判決が、ちょい前出たぞ 治療薬って訳されてるけどな よーは、ワクチンが本来持つ 免疫なんぞつかね~~って話、、、 コメント出して見ろ この草加のくそヘタレが 爆笑 (笑)(笑)(笑) 第9巡回控訴裁判所は、COVID-19 mRNAワクチンはワクチンではなく治療薬であるという原告の主張を認める ジム・ホフト 2024年6月8日午前8時 健康自由防衛基金と他の原告とロサンゼルス統一学区(LAUSD)との争いのある訴訟で、裁判所は、COVID-19 mRNAワクチンはウイルスの拡散を防ぐことはなく症状を緩和するだけなので、ワクチンの従来の定義を満たしていないという原告の主張を認めた。 健康自由防衛基金と数人の個人が起こしたこの訴訟は、LAUSDのワクチン接種義務が医療を拒否する基本的な権利を侵害していると主張している。原告らは、mRNA COVID-19ワクチンは感染や伝染を防ぐのではなく症状を緩和するだけであり、ワクチンの従来の定義に合わないと主張している。 第9巡回区控訴裁判所は判決で、天然痘ワクチンの義務化が病気の蔓延防止に有効であるとして支持したジェイコブソン対マサチューセッツ州の判例を地方裁判所が誤って適用したことを強調した。裁判所は、原告の主張は現段階では真実であるとみなされ、COVID-19ワクチンがCOVID-19の「蔓延防止」に有効ではないことを示唆しており、原告の主張についてさらに検討する必要があると指摘した。
-
最近のラスムッセンの調査によると、「予防接種」そのものは疾病とほとんど同程度に致命的であった 芳ちゃんのブログさんのサイトより http://yocchan31.blogspot.com/2024/06/blog-post.html 新型感染症を予防するとの触れ込みで新たに開発されたお注射がFDAの仮承認を受けて、2020年12月14日、米国やカナダで接種が始まった。最初の接種対象者は医療従事者や養老院に居住する年配者だ。 当時のBBCの報道(原典:Covid-19: First vaccine given in US as roll-out begins: By BBC, Dec/14/2020)を今読んでみると、それまでに30万人もの死者を出した感染症もこれでようやく解決するという期待を抱かせるのに十分な程の、極めて楽観的なトーンである。だが、一部の専門家らはこのお注射はさまざまな健康被害をもたらすであろうと推測していた。不幸なことには、警鐘を鳴らす研究者や専門家の多くはさまざまな形で個人攻撃に曝され、キャンセルされ、医学的な議論の場から放逐されたのである。まさに、21世紀版の異端裁判の観を呈した。 そして、喜んで接種を受けた人たちにとっては極めて残酷な話であるのだが、お注射が初めて使われた2020年12月から3年以上が経過した今、数多くの死亡や重篤な健康被害が現実の話として各国で報告されている。極めて冷酷な現実である!日本も例外ではない。最大の悲劇はお注射の副作用によって多くの人達が死亡したことだ。そして、この悲惨な状況が収束したわけではなく、今も続いている。何時になったら収束するのかは誰にも分からない。収束するのは5年も10年も先だと予測する専門家もいる。 ここに、『最近のラスムッセンの調査によると、「予防接種」そのものは疾病とほとんど同程度に致命的であった』と題された最近の記事がある(注1)。 本日はこの記事を仮訳し、読者の皆さんと共有しようと思う。
-
こんにちは。ジャパさん。夏枯れって事でしょうか 法令違反で企業叩くのはまぁええけど、マーケットを冷ましたらいかん でしょ。国民は見てまっせとな。 裏金問題で、年末だというのに大物議員呼び出すも、起訴ならず。 あらまぁ。政治と行政へのコメントはこんなところにしておきまひょ。 トヨタさんも三菱UFJさんも困ったものだと。 国内では三菱さんのニュースが飛び交ってますが、米国ではJPモルガンの 株がさくっとプラス。結局こういうことなのよねと。 マーケットの方はというと。nVIDIAの一人勝ちと。 金先物の下落がちときになりますが、これこそ利益確定売りってやつ ですかね。 今週調子が良いのは、前月比 10.2%↑のnVIDIAと、13.3%↑のARM位ですか。 BITCOINは→ですかね。 2023/1/1を基準値にしちゃいうと、乖離すぎてね。 nVIDIAで8倍、BITCOINで4倍ですのでね。一年半でこの上昇ってね。 PERも飛びぬけて高いわけでもなくと。 まぁこの地合いで新高値更新ですのでね。買わない手はないわなぁと。 下げ止まるまで売りないですが。。。4月の800米ドル台は絶好の買場 だったとアフターカーニバルでしたね。(ちと古いか、訳すとまったく違う みたいですけど) それとインフレインフレいうけれど、2023/1/1の価格より下がったWTI とか。ガソリンの高騰はドル高によるものってなことにね。 国内を見ると、2023/1/1の価格より下がったのは、東武鉄道、JAL、 NTTですか。ANA、KDDIもいまひとつと。 鉄道、空運、通信なんてのは成長企業ではないってなことなんでしょうね。 国内市場だけではねぇ、という事ですか。 川崎汽船、東急不、東エレ、円谷フィ、OLDなんてとこが上げています。 今後、どうなんでしょうね。とりあえず様子見ということでと。
-
第93回定時株主総会招集ご通知 の英語バージョンです。 英文に訳すだけで3日の時差。 遅れるのは決算だけじゃなかった(笑) あ、日本とは時差があるから現地時間なのかな?
-
SPC(Special Purpose Company)とは、特定の目的のために設立される法人で、「特別目的会社」と訳されます。親会社などの本体から必要な資産だけを切り離し、特定の事業のために資金調達を行い、運用するのが特徴です。 SPCの設立において企業のM&Aを目的とする場合には、買い手として資金調達を行い、対象企業の買収を実行します。また、不動産事業が目的の場合には、対象となる不動産を保有し、運用のため投資家から広く出資を募り、運用成績に基づき配当を行います。 つまりミナシアをM &Aする資金はスターアジアの資本から切り離し出資金で調達ポラリスはミナシアとのシナジー効果により協業しながらある程度整理がついたところで発行株式上限UPを最大限活かして株式交換により収益性と資産価値の高いミナシアのホテルを手に入れる。その他のホテルはスターアジアが証券化するか転売するでしょう。いずれにしてもポラリスはスターアジアのうちでの小槌です。価値を上げることはあっても下げることはないと思います。
-
「for official information (公式情報に)」なのに、 「公式情報がまだ来ないことに(not yet for releasing, opening, publishing official info)」とか創作するのやめてもらえます? (´・ω・`) 素直に正確に訳して、どうぞ
-
Please keep expectations at low levels for official information on FF9R and FFTR this month. 今月のFF9やFFTRの公式情報については期待値を低く抑えてください 要するにこれらのタイトルの情報はまだ来ない可能性が高い、ということですね 正確に訳さないとニュアンスが簡単に変わってしまうので気をつけられたほうがいいですよ
かっこいい車に乗ってるね! を…
2024/06/10 22:23
かっこいい車に乗ってるね! を翻訳したけど、これを日本語に訳すと 素敵な車に乗りたい って出てくるんだけどー。