検索結果 スレッド コメント 最新の投稿順 古い投稿順 1件中 1件 - 1件を表示 (米国)IT・通信> ゴリラ・テクノロジー・グループ 先ほど出たニュースリリースのC… 検索マニア 2024/05/06 21:16 先ほど出たニュースリリースのChatGPT4による和訳です。 ----------- ゴリラとMTI、エジプトで高度な製造ハブを開拓するための戦略的提携を発表 ロンドン、2024年5月6日 (GLOBE NEWSWIRE) - Gorilla Technology Group Inc.(NASDAQ: GRRR)(「Gorilla」または「当社」)は、セキュリティインテリジェンス、ネットワークインテリジェンス、ビジネスインテリジェンス、IoT技術のグローバルソリューションプロバイダーであり、本日、MENA地域の技術および物流ソリューションのリーダーであるMisr Trade & Investment Group(「MTI」)と戦略的パートナーシップを締結したことを発表しました。このパートナーシップは、先進的な技術ソリューションと最適化されたサプライチェーン戦略で、世界のサイバーセキュリティ市場を変革するという両社のコミットメントを強化するものです。 GorillaとMTIは、技術の進歩を促進し、地域の経済成長を支えるため、エジプトに最先端の製造工場を設立することに合意しました。この製造工場は、政府および企業部門の進化するニーズに合わせた最先端の顧客宅内機器(CPE)を生産するハブとして機能します。 GorillaとMTIの提携は、次の3つの主要なコラボレーション分野に及びます。 **技術および知識の共有と開発**:リソースと人材を統合することで、GorillaとMTIは、性能と信頼性に重点を置いた先進的なネットワーク機器とインテリジェントエッジソリューションの開発を加速させることを目指します。 **市場開発と販売チャネル拡大**:共同のマーケティング活動、チャネルパートナーの開発、ターゲットを絞った販売活動を通じて、このパートナーシップは重要な政府および企業市場に合わせた製品を提供し進出する計画です。強力な流通および再販業者ネットワークを確立することで、GorillaとMTIは市場での存在感を高め、製品をより手に取りやすくし、売上と顧客満足度の向上に重点を置くことができます。 **サプライチェーンおよび物流の最適化**:GorillaとMTIは、原材料および製品の迅速かつ費用対効果の高い配送を確保するために、サプライチェーンおよび物流の最適化に取り組んでいます。MTIの地域物流ネットワーク、税関の専門知識、保管施設を活用して、このパートナーシップはオペレーションを効率化し、リードタイムを短縮し、全体的な顧客サービス体験を向上させることができます。 パートナーシップについて、Gorillaの会長兼CEO、ジェイ・チャンダン氏は次のようにコメントしています。「MTIとこの変革の旅を始められることを非常に嬉しく思います。我々の専門知識とリソースを組み合わせることで、業界の基準を再定義し、グローバル規模でイノベーションを推進する態勢が整いました。共に、我々の顧客に比類のない価値を提供しながら、エジプトおよびその先の経済発展に貢献します。中東およびアフリカのサイバーセキュリティ市場は、2023年の222億ドルから2028年までに362億ドルに拡大し、10%以上の堅調な年平均成長率を示しています。このダイナミックな拡大は、増加するサイバー攻撃とデジタルトランスフォーメーションの加速(eコマースおよびデジタルペイメントソリューションの台頭を含む)に後押しされ、最先端のサイバーセキュリティソリューションとサービスの採用が急増していることによるものです。このトレンドは、地域のデジタルインフラとセキュリティ機能の向上へのコミットメントを強調しており、デジタル分野における安定性と安全性の向上を約束しています。」 MTIの会長兼CEO、アシュラフ・オムラン氏も次のように付け加えています。「MTIとGorillaのパートナーシップは、コラボレーションと共有ビジョンの力を体現しています。我々の補完的な強みを活用することで、お客様の進化するニーズに対応し、スピードと機動力で卓越したソリューションを提供できる態勢が整いました。技術と物流の未来を形作るためのコミットメントに基づき、Gorillaとのこのパートナーシップを楽しみにしています。」
最新の投稿順 古い投稿順 1件中 1件 - 1件を表示 (米国)IT・通信> ゴリラ・テクノロジー・グループ 先ほど出たニュースリリースのC… 検索マニア 2024/05/06 21:16 先ほど出たニュースリリースのChatGPT4による和訳です。 ----------- ゴリラとMTI、エジプトで高度な製造ハブを開拓するための戦略的提携を発表 ロンドン、2024年5月6日 (GLOBE NEWSWIRE) - Gorilla Technology Group Inc.(NASDAQ: GRRR)(「Gorilla」または「当社」)は、セキュリティインテリジェンス、ネットワークインテリジェンス、ビジネスインテリジェンス、IoT技術のグローバルソリューションプロバイダーであり、本日、MENA地域の技術および物流ソリューションのリーダーであるMisr Trade & Investment Group(「MTI」)と戦略的パートナーシップを締結したことを発表しました。このパートナーシップは、先進的な技術ソリューションと最適化されたサプライチェーン戦略で、世界のサイバーセキュリティ市場を変革するという両社のコミットメントを強化するものです。 GorillaとMTIは、技術の進歩を促進し、地域の経済成長を支えるため、エジプトに最先端の製造工場を設立することに合意しました。この製造工場は、政府および企業部門の進化するニーズに合わせた最先端の顧客宅内機器(CPE)を生産するハブとして機能します。 GorillaとMTIの提携は、次の3つの主要なコラボレーション分野に及びます。 **技術および知識の共有と開発**:リソースと人材を統合することで、GorillaとMTIは、性能と信頼性に重点を置いた先進的なネットワーク機器とインテリジェントエッジソリューションの開発を加速させることを目指します。 **市場開発と販売チャネル拡大**:共同のマーケティング活動、チャネルパートナーの開発、ターゲットを絞った販売活動を通じて、このパートナーシップは重要な政府および企業市場に合わせた製品を提供し進出する計画です。強力な流通および再販業者ネットワークを確立することで、GorillaとMTIは市場での存在感を高め、製品をより手に取りやすくし、売上と顧客満足度の向上に重点を置くことができます。 **サプライチェーンおよび物流の最適化**:GorillaとMTIは、原材料および製品の迅速かつ費用対効果の高い配送を確保するために、サプライチェーンおよび物流の最適化に取り組んでいます。MTIの地域物流ネットワーク、税関の専門知識、保管施設を活用して、このパートナーシップはオペレーションを効率化し、リードタイムを短縮し、全体的な顧客サービス体験を向上させることができます。 パートナーシップについて、Gorillaの会長兼CEO、ジェイ・チャンダン氏は次のようにコメントしています。「MTIとこの変革の旅を始められることを非常に嬉しく思います。我々の専門知識とリソースを組み合わせることで、業界の基準を再定義し、グローバル規模でイノベーションを推進する態勢が整いました。共に、我々の顧客に比類のない価値を提供しながら、エジプトおよびその先の経済発展に貢献します。中東およびアフリカのサイバーセキュリティ市場は、2023年の222億ドルから2028年までに362億ドルに拡大し、10%以上の堅調な年平均成長率を示しています。このダイナミックな拡大は、増加するサイバー攻撃とデジタルトランスフォーメーションの加速(eコマースおよびデジタルペイメントソリューションの台頭を含む)に後押しされ、最先端のサイバーセキュリティソリューションとサービスの採用が急増していることによるものです。このトレンドは、地域のデジタルインフラとセキュリティ機能の向上へのコミットメントを強調しており、デジタル分野における安定性と安全性の向上を約束しています。」 MTIの会長兼CEO、アシュラフ・オムラン氏も次のように付け加えています。「MTIとGorillaのパートナーシップは、コラボレーションと共有ビジョンの力を体現しています。我々の補完的な強みを活用することで、お客様の進化するニーズに対応し、スピードと機動力で卓越したソリューションを提供できる態勢が整いました。技術と物流の未来を形作るためのコミットメントに基づき、Gorillaとのこのパートナーシップを楽しみにしています。」
先ほど出たニュースリリースのC…
2024/05/06 21:16
先ほど出たニュースリリースのChatGPT4による和訳です。 ----------- ゴリラとMTI、エジプトで高度な製造ハブを開拓するための戦略的提携を発表 ロンドン、2024年5月6日 (GLOBE NEWSWIRE) - Gorilla Technology Group Inc.(NASDAQ: GRRR)(「Gorilla」または「当社」)は、セキュリティインテリジェンス、ネットワークインテリジェンス、ビジネスインテリジェンス、IoT技術のグローバルソリューションプロバイダーであり、本日、MENA地域の技術および物流ソリューションのリーダーであるMisr Trade & Investment Group(「MTI」)と戦略的パートナーシップを締結したことを発表しました。このパートナーシップは、先進的な技術ソリューションと最適化されたサプライチェーン戦略で、世界のサイバーセキュリティ市場を変革するという両社のコミットメントを強化するものです。 GorillaとMTIは、技術の進歩を促進し、地域の経済成長を支えるため、エジプトに最先端の製造工場を設立することに合意しました。この製造工場は、政府および企業部門の進化するニーズに合わせた最先端の顧客宅内機器(CPE)を生産するハブとして機能します。 GorillaとMTIの提携は、次の3つの主要なコラボレーション分野に及びます。 **技術および知識の共有と開発**:リソースと人材を統合することで、GorillaとMTIは、性能と信頼性に重点を置いた先進的なネットワーク機器とインテリジェントエッジソリューションの開発を加速させることを目指します。 **市場開発と販売チャネル拡大**:共同のマーケティング活動、チャネルパートナーの開発、ターゲットを絞った販売活動を通じて、このパートナーシップは重要な政府および企業市場に合わせた製品を提供し進出する計画です。強力な流通および再販業者ネットワークを確立することで、GorillaとMTIは市場での存在感を高め、製品をより手に取りやすくし、売上と顧客満足度の向上に重点を置くことができます。 **サプライチェーンおよび物流の最適化**:GorillaとMTIは、原材料および製品の迅速かつ費用対効果の高い配送を確保するために、サプライチェーンおよび物流の最適化に取り組んでいます。MTIの地域物流ネットワーク、税関の専門知識、保管施設を活用して、このパートナーシップはオペレーションを効率化し、リードタイムを短縮し、全体的な顧客サービス体験を向上させることができます。 パートナーシップについて、Gorillaの会長兼CEO、ジェイ・チャンダン氏は次のようにコメントしています。「MTIとこの変革の旅を始められることを非常に嬉しく思います。我々の専門知識とリソースを組み合わせることで、業界の基準を再定義し、グローバル規模でイノベーションを推進する態勢が整いました。共に、我々の顧客に比類のない価値を提供しながら、エジプトおよびその先の経済発展に貢献します。中東およびアフリカのサイバーセキュリティ市場は、2023年の222億ドルから2028年までに362億ドルに拡大し、10%以上の堅調な年平均成長率を示しています。このダイナミックな拡大は、増加するサイバー攻撃とデジタルトランスフォーメーションの加速(eコマースおよびデジタルペイメントソリューションの台頭を含む)に後押しされ、最先端のサイバーセキュリティソリューションとサービスの採用が急増していることによるものです。このトレンドは、地域のデジタルインフラとセキュリティ機能の向上へのコミットメントを強調しており、デジタル分野における安定性と安全性の向上を約束しています。」 MTIの会長兼CEO、アシュラフ・オムラン氏も次のように付け加えています。「MTIとGorillaのパートナーシップは、コラボレーションと共有ビジョンの力を体現しています。我々の補完的な強みを活用することで、お客様の進化するニーズに対応し、スピードと機動力で卓越したソリューションを提供できる態勢が整いました。技術と物流の未来を形作るためのコミットメントに基づき、Gorillaとのこのパートナーシップを楽しみにしています。」