ジェイは続けて述べました。「Lanner、Hailo、およびRed Hatなどの業界リーダーとの協力により、さまざまな分野で最先端のAIソリューションを統合する能力が強化されました。Lannerと共に、リアルタイムの脅威検出と高度な分析を実現するセキュリティ・コンバージェンス・デバイスを発売しました。Hailoとのパートナーシップにより、最大24チャンネルのビデオ分析を処理し、推論速度と精度を向上させるE-300エッジAIアプライアンスを開発しました。Red Hatとの協力により、スケーラブルで安全なクラウドインフラストラクチャを提供するRed Hat OpenShiftを使用して、スマートガバメントセキュリティコンバージェンスソリューションを革新しています。これらの取り組みは、AI分野での当社の地位を強化し、先進的で影響力のある技術を提供することへの献身を示しています。前進するにつれて、クライアントおよび株主に卓越した価値を提供するというコミットメントが、我々を前例のない高みへと導くでしょう。そして、これは始まりに過ぎません！」
先ほど出たニュースリリースのChatGPT 4oによる和訳です。
https://investors.gorilla-technology.com/news-releases/news-release-details/gorilla-technology-releases-full-year-audited-financials-2023/
----------
ゴリラ・テクノロジー、2023年の監査済み年間財務報告を発表
ロンドン、2024年5月17日（GLOBE NEWSWIRE） -- Gorilla Technology Group Inc.（NASDAQ: GRRR）（「ゴリラ」または「当社」）、セキュリティインテリジェンス、ネットワークインテリジェンス、ビジネスインテリジェンスおよびIoT技術のグローバルソリューションプロバイダーは、本日、2023年の監査済み年間財務報告をSECに提出したForm 20-Fで発表しました。
「我々はAI分野における地位を確立し、これは始まりに過ぎません」と、Gorillaの会長兼CEOであるジェイ・チャンダンは述べました。「我々の優れた財務パフォーマンスと勢いは、2024年にさらに大きな成果を目指す基盤を築くものです。強力な販売パイプラインと、イノベーション、運営の卓越性、並びに比類なき顧客満足に焦点を当てた戦略により、持続的な成長を目指しています。我々は一国、一つの業界、一つの顧客に限定されていません。過去18ヶ月で東南アジア、インド、英国および広範なEU、MENA（中東および北アフリカ）、南米にわたってその影響を拡大しました。我々の戦略的AI駆動パートナーシップと積極的な拡大、タイのラマ病院での包括的な高度ビデオ分析の導入や、コロンビア政府との協力によるセキュリティ・コンバージェンス・スマートシティ・ソリューションの展開、英国のテムズ・フリーポートとの提携によるスマートシティ革新の推進などの画期的なプロジェクトを含むこれらの取り組みによって、市場の存在感と技術的な優位性が広がりました。さらに、エジプトに最先端の製造工場を設立するためのMTIとのパートナーシップは、この地域での技術進歩と経済成長へのコミットメントを示しています。」
ジェイは続けて述べました。「Lanner、Hailo、およびRed Hatなどの業界リーダーとの協力により、さまざまな分野で最先端のAIソリューションを統合する能力が強化されました。Lannerと共に、リアルタイムの脅威検出と高度な分析を実現するセキュリティ・コンバージェンス・デバイスを発売しました。Hailoとのパートナーシップにより、最大24チャンネルのビデオ分析を処理し、推論速度と精度を向上させるE-300エッジAIアプライアンスを開発しました。Red Hatとの協力により、スケーラブルで安全なクラウドインフラストラクチャを提供するRed Hat OpenShiftを使用して、スマートガバメントセキュリティコンバージェンスソリューションを革新しています。これらの取り組みは、AI分野での当社の地位を強化し、先進的で影響力のある技術を提供することへの献身を示しています。前進するにつれて、クライアントおよび株主に卓越した価値を提供するというコミットメントが、我々を前例のない高みへと導くでしょう。そして、これは始まりに過ぎません！」
さらに情報と完全な財務報告書は、水曜日の市場閉鎖後にSECのウェブサイトwww.sec.govに提出されたForm 20-Fで確認できます。