英中銀、0.25ポイント利下げ－予算案はインフレ押し上げと警告

（ブルームバーグ）： イングランド銀行（英中央銀行）は７日、今年２回目となる利下げを実施した。金融緩和の加速を示唆することは控え、政府の予算案がインフレ率を最大で0.5ポイント押し上げる可能性があると警告した。

ベイリー総裁率いる金融政策委員会（ＭＰＣ）は、政策金利を0.25ポイント引き下げ4.75％とすることを８対１で決定した。マン委員が５％での据え置きを主張した。0.25ポイント利下げはエコノミストの間で広く予想されていた。

ベイリー総裁は声明で「インフレ率を目標値付近で確実に維持する必要があるため、あまりに急激な、あるいは大幅な利下げはできない」と表明。「しかし、経済がわれわれの予想通りに推移すれば、金利はここから緩やかに低下し続ける公算が大きい」との認識を示した。

決定発表後、ポンドは上昇し、２年物英国債は上げを維持した。

イングランド銀行の今後の金融緩和は、10月30日に発表された予算案と、ドナルド・トランプ氏の米大統領選勝利によって複雑になっている。

リーブス財務相が10月30日に発表した予算案によると、政府は700億ポンド（約14兆円）規模の歳出を計画。そのほぼ半分は借り入れで賄われる。トランプ氏は関税引き上げをちらつかせており、新たな世界貿易戦争を予感させる。

債券市場には懸念が表れ、英政府の借り入れコストは予算案発表以降に１年ぶりの高水準を記録した。2022年に当時のトラス首相が財源の裏付けのない減税計画で投資家を動揺させた記憶がよみがえるが、英中銀のラムズデン副総裁はこの日の記者会見で、市場の価格調整は「秩序立った」ものだったと述べた。

政策金利が来年末までに3.7％に低下し、その後も同水準を維持するという想定に基づいて、中銀は２年後のインフレ率を2.2％、2027年終盤で1.8％と予想した。

決定前に市場が織り込んでいた政策金利の軌道は、中銀予測の前提に比べてほぼ0.5ポイント高いため、市場が予想する以上の利下げにつながる可能性がある。

それでも、ＭＰＣは「データの展開に基づき、景気抑制的な金融政策の解除は段階的なアプローチが依然として適切だ」というガイダンスを維持した。

中銀の論調は、これが今年最後の利下げであることをトレーダーに確信させた。短期金融市場が織り込む12月の0.25ポイント追加利下げの確率は15％程度と、決定前の25％や10月初めの約70％から低下した。

投資家は来年の利下げ幅予想も縮小させた。市場は２回の利下げを完全に織り込むが、３回目の確率は50％程度となっている。この見直しにより、ポンドは一時0.9％上昇して1.2997ドルを付けた。

政策決定とともに公表した四半期金融政策報告では、８月時点の中銀の予測と比較して、労働党政権の予算案がインフレ率を約0.5ポイント押し上げ、25年７－９月（第３四半期）にインフレ率が2.8％に達すると推計した。

ＭＰＣは６日、米大統領選の結果が明らかになった直後に採決を行ったが、議事要旨では貿易戦争のリスクについて限定的な言及にとどめている。

議事要旨は「貿易のさらなる分断化や、中東を含む地政学的な状況悪化による物価や商品価格の上振れリスクがある」と指摘した。

トランプ氏の当選について記者会見で質問されたベイリー総裁は、米国の将来的な政策見通しには「全く反応するつもりはない」と主張。

「米国の新政権と協力できることを楽しみにしている」とし、「前回のトランプ政権とも現政権とも協力してきた。先入観なしに、建設的に協力するのがわれわれの仕事だ」と語った。

原題：BOE Delivers Rate Cut With Warning on Budget’s Inflation Hit (2)、BOE Delivers Rate Cut With Warning of Budget’s Inflation Impact（抜粋）

(c)2024 Bloomberg L.P.