投稿一覧に戻る
日経平均株価【998407】の掲示板 2016/05/13
-
>>155
最近は英語で話ができるのに日本語がおかしい奴が多い。
日本語がマトモではない奴の話す英語ってどんなんだろう？？？
英語がダメな吾輩には分からないのだが。。。
新着通知はありません。
最近見たスレッドはありません。
新着通知はありません。
最近見たスレッドはありません。
>>155
最近は英語で話ができるのに日本語がおかしい奴が多い。
日本語がマトモではない奴の話す英語ってどんなんだろう？？？
英語がダメな吾輩には分からないのだが。。。
kab*****
>>146
＞そのとおりです。 翻訳アプリを使いました。
翻訳は原文にとらわれてはいけない。その文章の背景にある感情を受け止め、表現出来なくては通じない。