投稿一覧に戻る グローバル・プロスペクティブ・ファンド【02312196】の掲示板 2021/07/15〜2021/10/07 203 miké ,since 2019 2021年7月28日 19:51 >>201 そうですね。 投稿内容に異論があるのではなく、その投稿を見て、喜べない内容なら👎、喜べる内容なら👍なのかも知れません。 Facebookの場合、👍はgood、👎はbadなのでしょうが、PCのyahoo掲示板で「そう思う」／「そう思わない」になっていること自体も些か違和感があります。 必ずしも、good＝そう思う、bad＝そう思わないではないので、そう思う→good、そう思わない→badと英語にした方が語感的にはピッタリすると思います。 独り言みたいになり、失礼しました。 そう思う23 そう思わない1 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る
>>201
そうですね。
投稿内容に異論があるのではなく、その投稿を見て、喜べない内容なら👎、喜べる内容なら👍なのかも知れません。
Facebookの場合、👍はgood、👎はbadなのでしょうが、PCのyahoo掲示板で「そう思う」／「そう思わない」になっていること自体も些か違和感があります。
必ずしも、good＝そう思う、bad＝そう思わないではないので、そう思う→good、そう思わない→badと英語にした方が語感的にはピッタリすると思います。
独り言みたいになり、失礼しました。