ここから本文です

>>4

""Schadenfreude""とは、自分が手を下すことなく他者が不幸、悲しみ、苦しみ、
失敗に見舞われたと見聞きした時に生じる、喜び、嬉しさといった快い感情。

ドイツ語で「他人の不幸(失敗)を喜ぶ気持ち」を意味する。

日本語で言う「ざまあみろ」の感情であり、日本での類義語としては
「隣(他人)の不幸は鴨 (蜜) の味」

同義の「メシウマ(他人の不幸で飯が美味い)」
という俗語が近い物として挙げられる。

英語では「Roman Holiday」という表現に相当 ← 引用

おやすみなさい。