(株)ホテル、ニューグランド【9720】の掲示板 2015/04/09〜

>>660

もはや文献がなく解らないとか。
ただ、いまさら変える気もないようです。
株主としてそれでいいと思っています。

>>660

、。は平安時代からある
しかし・は明治時代から
しかも驚くことに会社名の登記に・が使えるようになったのは2002年

>>660

ホテルニューグランドは開業（1927年）当初から、英語では Hotel New Grand と表記していました。日本語に置き換える際に「ホテルニューグランド」と続け書きするか、「ホテル・ニューグランド」と区切るかで迷い、結果的に当時の外来語表記慣習に合わせて「ホテル、ニューグランド」と読点を使ったとされています。
昭和初期の印刷やタイプライターでは、中点「・」が常用されていなかった時期がありました。そのため、区切り記号として「、」を代用した例が見られます。