(株)スクウェア・エニックス・ホールディングス【9684】の掲示板 2024/06/01〜2024/06/07

>>976

Please keep expectations at low levels for official information on FF9R and FFTR this month.
今月のFF9やFFTRの公式情報については期待値を低く抑えてください

要するにこれらのタイトルの情報はまだ来ない可能性が高い、ということですね
正確に訳さないとニュアンスが簡単に変わってしまうので気をつけられたほうがいいですよ

>>976

他の人も書いてたけど翻訳なくても英語読めるようになるといいね…
まぁ誰かの翻訳パクってきただけかなw
まずは日本語からもう少し頑張りましょう。
>リーカー
>「FF9リメイクは期待しないでください」
>
>あ…