ここから本文です

>>1087

時こそ今は花は香炉に打薫じ(ボードレール)

訳・・・いまこそ、花という花が、その茎の上で震えて、香炉のようにその香りを振りまく時だ。

出典(ヤフー知恵袋より)