投稿一覧に戻る (株)TAKARA & COMPANY【7921】の掲示板 2020/11/29〜2022/07/06 304 mao***** 2021年2月1日 10:08 >>297 私は翻訳業のフリーランスですが(サイマルとは取引していません)、ご指摘の通りこの業界は本当に旧態依然ですよ。 登録翻訳者には学生のバイト並みの報酬しか払わず、使えるだけ使って簡単に切り捨てます。もちろん休業補償も何もありません。 それなら会社が儲けているかというと、非上場の中小零細企業ばかりで実態がわかりませんが、オーナーはそこそこ金を持っているようです。 当社にはすでに十印という翻訳会社を子会社化しており、サイマルも取り込んでどうしたいのでしょうか? ディスクロージャーと翻訳通訳業界、客層は重なるかもしれませんが、業界の体質はまったく違います。 そう思う6 そう思わない4 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る
mao***** 2021年2月1日 10:08
>>297
私は翻訳業のフリーランスですが(サイマルとは取引していません)、ご指摘の通りこの業界は本当に旧態依然ですよ。
登録翻訳者には学生のバイト並みの報酬しか払わず、使えるだけ使って簡単に切り捨てます。もちろん休業補償も何もありません。
それなら会社が儲けているかというと、非上場の中小零細企業ばかりで実態がわかりませんが、オーナーはそこそこ金を持っているようです。
当社にはすでに十印という翻訳会社を子会社化しており、サイマルも取り込んでどうしたいのでしょうか?
ディスクロージャーと翻訳通訳業界、客層は重なるかもしれませんが、業界の体質はまったく違います。