ここから本文です

自社株買いにおいては
株数がメイン(主目的)と言うことは有り得ません。

先行きの株価は分からない訳で、言わば金額で取得株数を縛る事に成ります。
(仮に株価が幾ら上昇しても予定金額内に収めて株数を抑える)

従って、強いて言うなら金額の方がメインです。