ここから本文です

>>235

「マイルごとに石を置いてゆく」
マイルごとに契約金を支払うという意味で
その時の約束で何回かに分けて払う契約。

バイオなどのように製薬までの経過が長く不透明な
契約時によく使われる契約手段と聞いております。

途中で失敗が明らかになるとマイルストーンも中止されます。
従って今回マイルストーンの支払いが決定ですから
その時点で研究は前進してると解釈すべきでしょう。